Learning English from Chinese
Created: 2017-04-25
Streak Extended: 2023-10-04
Timezone: UTC-4
Last update: 2023-10-05 11:27:23 GMT+3
Please, click right here to update your stats. Last update: 2023-10-05 11:27:23 GMT+3
A message to all Duome Patrons:
Patreon.com website does not work for me more often than it does, so I couldn't find a better way to ask this quistion.
I don't know every username, so please, if you're an existing or former duome Patron - it doesn't matter - please, get in touch so I could enable this page for you.
It was meant to be a little gift for this Christmas - a sneak peek of an extensive upcoming feature ;)
any · anything · as · as well · be · because · better · buying · doctors · drinking · get · hospitals · houses · ice cream · juice · much · schools · smaller · sweet · teachers · think · thinks
22 words
嗨，欢迎开始学习多邻国的英语课程！
在学习第一个技能基础 1 的过程中，大家可能会产生一些疑问。因此，在下面我们对于英语的一些语法中做了一些简单的讲解，希望可以帮助解答大家的一部分疑惑。
所有的中文语例使用现代标准汉语。
语例前加星号（*）表示该语例是不合语法的。
人称 (person) 是与语言中的行为动作相关的话语角色。在包括中文和英语在内的许多语言里，存在三个人称：第一人称 (first person)、第二人称 (second person) 和第三人称 (third person)。
说话人，以及包括说话人在内的团体都是第一人称。在现代汉语里，第一人称通常用代词“我”、“我们”标注。
听话人，以及不包括说话人、但是包括听话人在内的团体是第二人称。现代汉语里，用“你”、“你们”标注第二人称。
既不包括说话人，也不包括听话人的所有团体或个体都是第三人称。现代汉语里的代词“他/她/它”、“他们/她们/它们”以及所有的名词都属于第三人称。
对于中文使用者来说，数 (number) 是一个比较陌生的概念，因为中文并不像英语或许多欧洲语言一样有明确的单数 (singular) 和复数 (plural) 的区别。但是，现代汉语的人称代词（“我”、“我们”、“你”、“你们”、“他/她/它”和“他们/她们/它们”）是有单数和复数的区分的。
第一人称的“我”、第二人称的“你”和第三人称的“他/她/它”属于单数。
第一人称的“我们”、第二人称的“你们”和第三人称的“他们/她们/它们”属于复数。
因此，中文里的人称代词有六个：
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 第一人称 | 我 | 我们 |
| 第二人称 | 你 | 你们 |
| 第三人称 | 他/她/它 | 他们/她们/它们 |
英语中，这六个代词则分别为：
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 第一人称 | I | we |
| 第二人称 | you | you |
| 第三人称 | he/she/it | they |
注意：
与汉语不同，英语以及许多欧洲语言的名词短语在一些情况下需要在前面加上冠词。
一般来说，冠词分为定冠词 (definite article) 和不定冠词 (indefinite article)。这里我们首先介绍不定冠词。
英语中的不定冠词是 a/an，表示其后的名词短语不确定。通常在对话中第一次提及某个并不唯一的事物时使用不定冠词。
不定冠词 a/an 只用于可数的名词短语的单数形前。关于可数名词的概念，我们将在技能基础 2 中介绍。
不定冠词的词形 an 用于元音发音开头的单词前；a 用于其他所有情况，也就是发音为辅音开头的单词前。例如：
(a) an umbrella 一把伞
(b) a university 一所大学
(c) an M 一个 M
在 (a) 中，名词 umbrella 的发音是元音开头的，因此不定冠词需要使用词形 an。在 (b) 中，名词 university 虽然与 umbrella 一样以字母 U 开头，其发音是辅音开头的，因此需要使用词形 a。在 (c) 中，字母 M 的发音是元音开头的，因此需要使用词形 an。
动词的变位 (conjugation) 对于一部分英语初学者来说是个非常陌生的概念，因为中文里所有的动词都不会因为动作的主语、动作发生的时间或方式不同而产生任何变化。然而，在这方面，英语是一个非常不同于汉语的语言：英语的动词需要变位。
变位是指动词根据动作的主语、发生时间或方式等等不同而产生的词形变化。例如：
(d) I am a boy. 我是一个男孩。
(e) He is a boy. 他是一个男孩。
在 (d) 和 (e) 中，中文句子“我是一个男孩”和“他是一个男孩”中的动词都是“是”——这个动词在两个句子里没有任何区别。英文里这两句中的动词 am 和 is 也都是同一个动词 be，不过这两个分别是 be 的不同的词形。因为句子的主语不同，动词的变位也不同。
目前，大家需要注意的是动词由于主语的人称和数的不同而产生的变位。
以动词 be 为例，当主语为第一人称单数时，be 应当变位为 am。因此，句子 I am a boy 是正确的，而 *I be a boy 或 *I is a boy 是错误的。
如果把动词 be 的变位按照人称和数写出来：
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 第一人称 | am | are |
| 第二人称 | are | are |
| 第三人称 | is | are |
如果加上人称代词作为主语：
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 第一人称 | I am “我是” | we are “我们是” |
| 第二人称 | you are “你是” | you are “你们是” |
| 第三人称 | he/she/it is “他/她/它是” | they are “他们/她们/它们是” |
注意：
上表中的 be 动词一共出现了 am、is 和 are 三种词形，且这三种词形都与原形 be 不同。而大多数动词变位后只有两种词形，且变位后的词形是规律的。
以动词 eat 为例：
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 第一人称 | eat | eat |
| 第二人称 | eat | eat |
| 第三人称 | eats | eat |
大家会注意到，除了第三人称单数，所有的变位后的词形与动词的原形是一模一样的。
英语中大多数规则的动词都是如此：除了第三人称单数外，按照其他所有的人称和数变位后的动词词形与动词原形一样。规则动词的第三人称单数变位则需要在动词原形后加上 -s。
再以动词 drink 为例：
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 第一人称 | drink | drink |
| 第二人称 | drink | drink |
| 第三人称 | drinks | drink |
加上人称代词作为主语后：
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 第一人称 | I drink “我喝” | we drink “我们喝” |
| 第二人称 | you drink “你喝” | you drink “你们喝” |
| 第三人称 | he/she/it drinks “他/她/它喝” | they drink “他们/她们/它们喝” |
一般疑问句指的是能使用 yes “是”或 no “不是”来回答的问题。
英语的基本语序与汉语相同：主语–谓语–宾语。不过，在用肯定句形成一般疑问句时，汉语是直接在句末加上“吗”或“么”等疑问句的标记词，而带有 be 动词的英语句子需要将 be 动词提前到主语之前来形成疑问句。例如：
(f) I am a boy. 我是一个男孩。
(g) Am I a boy? 我是一个男孩吗？
(h) I am a man. 我是一个男人。
(i) Am I a man? 我是一个男人吗？
动词 eat 和 drink 都既可以作及物动词也可以作不及物动词。不过，在不及物用法的中，eat 仅仅简单地表示“吃”、“吃东西”或“吃饭”等等；然而不及物的 drink 在很多情况下表示“喝酒”。
因此，I eat 可以表示“我吃”、“我吃东西”或“我吃饭”等等；不过，很多情况下 I drink 不会被理解为“我喝水”，而会被理解为“我喝酒”。
动词 have 可以表示“吃”或“喝”的意思。例如 I have an apple 可以表示“我吃一个苹果”的意思。
这个用法属于动词 have 的一个广泛而不定的含义，通常用于口语，用在某一具体名词（如 an apple “一个苹果”）前来代替某一个更明确的动词（如 eat “吃”）。
但是这并不意味着 have 是一个万能词汇。在实际生活中，have 的使用往往也要根据说话时的语境来选择。在培养起准确的语感之前，还是建议大家使用 eat 和 drink 更保险。
an · books · business · class · classroom · dictionary · difficult · easy · exam · homework · interesting · languages · math · medicine · often · pen · pencil · professor · question · read · school · study · teach · teacher · university · very · we · write
28 words
through · tv
2 words
a boy · a girl · a man · a student · a teacher · a woman · am not · american · are not · brother · busy · chinese · funny · grandparents · is not · japanese · korean · no · not · not american · not chinese · not japanese · not korean · people · perfect · short · sister · tall · yes
29 words
None
在旅行技能中我们将会学到各种与旅行相关的单词，交通工具，国家，语言，掌握了这个技能，我们就可以自由的讲述自己的旅行经历啦。
"boat" 常用来指小船，例如“老人与海” 或 “少年 PI 的奇幻漂流” 中的小船。
"ship" 用来描述体型大的船类，如泰坦尼克号（铁达尼号）之类的大型轮船。
请忘掉小学英语老师口中的 "English" 是 "英国的"，"England" 是 "英国" 这样的翻译。准确来说 "英国" 应当是 "Britain"，"England" 应该指的是 "英格兰"；同样的，"English" 应当是 "英格兰的/英式的/英语，"英国的" 应当是 "British"。
american · cloudy · cold · dark · football · how's · rains · sunny · warm · weather · windy
11 words
along · badly · broken · cycling · exercise · exercises · fastest · final · height · hit · jump · jumps · kick · meter · scored · second · strong · threw · weight · which
20 words
None
already · ever · hasn't · haven't · i've · long time · short time · they've · we've · yet · you've
11 words
asked · australia · called · carried · enjoyed · europe · helped · last · liked · lived · needed · played · rained · said · showed · started · stopped · studied · talked · used · wanted · wasn't · weren't · worked · yesterday
25 words
all · back · between · down · fast · find · finds · inside · into · left · only · past · ready · right · show · shows · turn · turns · up · zero
20 words
ate · catch · caught · eaten · fired · fox · ran away · scared · scary · scolded · smart · somehow · tiger · tricked · unlucky · vase · was · were · what happened · woke up · woken up
21 words
adds · another · fewer · garlic · half · how many · how much · less · mix · oil · pasta · pepper
12 words
