Streak Hall of Fame
2

hydrargyrus

Oscar PaesiPorto Alegre, Brazil

342735 XP#28247 2334#9795.
2062#8546
21276#8265

Learning Portuguese from French

Level 25 · 30200 XP

Crowns: 345

Skills: 69

Lessons: 408

Lexemes: 2830

Strength: 97%

Created: 2013-01-05
Last Goal: 2022-01-23
Daily Goal: 50 XP
Timezone: UTC-3

Last update: 2022-01-24 20:14:18 GMT+3


1505604

Portuguese Skills by StrengthCrownsNameOriginal Order

  • 14 Pays223 @ 100% 0 •••

    0 words
  • 14 Verbes: Impératif203 @ 100% 0 •••

    0 words
  • 14 Adverbes153 @ 100% 0 •••
    absolutamente · acima · agora · ainda · ali · além · antes · aonde · aqui · assim · através · atualmente · aí · bastante · bem · cedo · completamente · definitivamente · demais · dentro · depois · devagar · embaixo · enquanto · entanto · então · especialmente · exatamente · facilmente · felizmente · finalmente · fora · geralmente · grátis · igualmente · imediatamente · já · logo · longe · lá · mais · mal · melhor · menos · mesmo · muito · nada · normalmente · novamente · nunca · perto · pouco · praticamente · principalmente · provavelmente · quase · realmente · recentemente · sempre · simplesmente · somente · só · também · tanto · tantos · tão
    66 words
  • 14 Maison131 @ 100% 0 •••
    chão · sacada · tv · óleo
    4 words
  • 14 Famille111 @ 100% 0 •••

    0 words
  • 14 Tailles113 @ 100% 0 •••

    0 words
  • 14 Chiffres183 @ 100% 0 •••
    cinco · cinquenta · dez · dezenove · dezesseis · dezessete · dezoito · doze · noventa · oitenta · oito · onze · quarenta · quatorze · quatro · quinze · seis · sessenta · sete · setenta · treze · trinta · três · vinte
    24 words
  • 14 Gens173 @ 100% 0 •••
    namorada · namorado
    2 words
  • 14 Verbes: Être171 @ 100% 0 •••
    estamos · estou · está · estás · estão
    5 words
  • 14 Nourriture 243 @ 100% 0 •••
    alimento · arroz · azedo · azeite · açúcar · batata · bife · carne · cebola · chá · colher · comida · cozinha · faca · gosto · lanche · laranja · limonada · limão · massa · menu · morango · pimenta · prato · receita · refeição · sal · salada · sanduíche · sopa · tomate · vegetal · vegetariano · vinho
    34 words
  • 14 Vêtements62 @ 100% 0 •••
    calças · jeans
    2 words
  • 14 Déterminants191 @ 100% 0 •••
    cada
    1 words
  • 14 Temps102 @ 100% 0 •••
    amanhã · hoje · ontem · tarde
    4 words
  • 14 Conjonctions91 @ 100% 0 •••
    como · daí · mas · nem · ou · porque · quando · que · se
    9 words
  • 14 Prépositions93 @ 100% 0 •••
    a · ao · apesar · até · da · daquela · daquelas · daquele · daqueles · daqui · daquilo · das · dela · delas · dele · desde · dessa · dessas · desse · desses · desta · destas · deste · disso · do · dos · durante · em · entre · na · naquela · naquelas · naquele · naquilo · nas · nela · nele · nessa · nessas · nesse · nesta · nestas · neste · nisso · nisto · no · nos · para · pela · pelas · pelo · pelos · por · sem · sobre · à · àquela · àquele
    58 words
  • 14 Verbes: Présent 2151 @ 100% 0 •••

    1 words
  • 14 Mesures133 @ 100% 0 •••

    0 words
  • 14 Couleurs83 @ 100% 0 •••
    bege · bronze · castanho · cinza · colorido · laranja · lilás · preto · salmão · turquesa
    10 words
  • 14 Verbes : Présent 181 @ 100% 0 •••

    0 words
  • 14 Questions71 @ 100% 0 •••
    como · onde · quando · quem · quê
    5 words
  • 14 Objets163 @ 100% 0 •••
    aos · cima · escova · às
    4 words
  • 14 Lieux161 @ 100% 0 •••

    0 words
  • 14 Pronoms181 @ 100% 0 •••
    a · as · lhe · lhes · me · nos · o · os · que · se · te
    11 words
  • 14 Adjectifs142 @ 100% 0 •••
    calma · certo · simples
    3 words
  • 14 Animaux42 @ 100% 0 •••
    cobra · leão · porco
    3 words
  • 14 Possessifs51 @ 100% 0 •••
    meu · meu · meus · minha · minha · minhas · minhas · nossa · nossas · nosso · nossos · seu · seu · seus · sua · suas · tenho · tens · teu · teus · tua · tuas
    22 words
  • 14 Professions122 @ 100% 0 •••
    policial
    1 words
  • 23 Politique383 @ 100% 0 •••

    0 words
  • 23 Spirituel381 @ 100% 0 •••

    0 words
  • 23 Verbes: Subjonctif plus que parfait373 @ 100% 0 •••

    0 words
  • 23 Affaires371 @ 100% 0 •••
    alugar · anunciar · chance · juro
    4 words
  • 23 Verbes: Imparfait363 @ 100% 0 •••

    0 words
  • 23 Verbes: subjonctif imparfait361 @ 100% 0 •••

    0 words
  • 23 Nature353 @ 100% 0 •••
    cachoeira · nevar
    2 words
  • 23 Communication351 @ 100% 0 •••
    anotar · conversação · endereço · imprimir · internet · manchete · telefonar
    7 words
  • 23 Verbes: Conditionnel Passé342 @ 100% 0 •••

    0 words
  • 23 Verbes modaux333 @ 100% 0 •••

    0 words
  • 23 Verbes: Conditionnel331 @ 100% 0 •••

    0 words
  • 23 Science323 @ 100% 0 •••
    física
    1 words
  • 23 Subjonctif présent321 @ 100% 0 •••
    talvez
    1 words
  • 23 Objets abstraits 3313 @ 100% 0 •••

    0 words
  • 23 Verbes: Futur parfait312 @ 100% 0 •••

    0 words
  • 23 Arts311 @ 100% 0 •••
    dançar · estrelar · estúdio · filmar · fotografar · ouvir · pintar
    7 words
  • 23 Verbes: Gérondif303 @ 100% 0 •••
    achando · acontecendo · adorando · ajudando · amando · bebendo · caminhando · chegando · chovendo · comendo · conversando · correndo · cozinhando · cuidando · dando · deixando · desculpando · dizendo · dormindo · encontrando · entendendo · errando · escrevendo · esperando · falando · fazendo · ficando · gostando · havendo · incluindo · indo · lançando · lembrando · lendo · machucando · medindo · nadando · olhando · pagando · parando · passando · pegando · pensando · perdendo · podendo · precisando · procurando · querendo · sabendo · seguindo · sentindo · tendo · tentando · tirando · tocando · tomando · trabalhando · tratando · usando · vendo · vindo · voltando
    62 words
  • 23 Verbes: Futur301 @ 100% 0 •••

    0 words
  • 23 Médecine292 @ 100% 0 •••
    costas · dentista · vírus
    3 words
  • 23 Verbes: Infinitif 2283 @ 100% 0 •••
    abandonar · acabar · acreditar · acrescentar · ajudar · analisar · andar · aparecer · aplicar · aprender · assumir · atender · atuar · aumentar · chamar · cobrir · colocar · começar · comprar · comprovar · construir · continuar · controlar · correr · defender · definir · demonstrar · descobrir · desenvolver · diminuir · eliminar · escutar · esquecer · estudar · existir · explicar · fechar · ficar · formar · garantir · impedir · iniciar · mostrar · observar · oferecer · olhar · participar · pedir · preparar · querer · reconhecer · recuperar · repetir · responder · romper · servir · sofrer · subir · tentar · usar · vender · vir
    62 words
  • 23 Objets Abstraits 2281 @ 100% 0 •••

    0 words
  • 23 Verbes: Passé Parfait272 @ 100% 0 •••

    0 words
  • 23 Objets: Abstraits 1263 @ 100% 0 •••

    0 words
  • 23 Sport261 @ 100% 0 •••
    basquete · contra · futebol · time · tênis
    5 words
  • 23 Verbes: Présent Parfait253 @ 100% 0 •••

    0 words
  • 23 Emotions251 @ 100% 0 •••
    calmo
    1 words
  • 23 Directions243 @ 100% 0 •••
    esquerda
    1 words
  • 23 Voyage242 @ 100% 0 •••
    alemanha · américa · brasil · china · espanha · europa · frança · férias · inglaterra · itália · leste · metrô · norte · oeste · sul · áfrica · ásia · ônibus
    18 words
  • 23 Verbes: Participe passé241 @ 100% 0 •••

    0 words
  • 23 Education232 @ 100% 0 •••
    lápis
    1 words
  • 23 Adjectifs 2222 @ 100% 0 •••

    0 words
  • 23 Pronoms 2221 @ 100% 0 •••
    algo · alguém · ambos · aquilo · comigo · como · conosco · contigo · isso · isto · mim · nada · ninguém · qual · que · si · ti · tudo
    18 words
  • 23 Verbes: Infinitif 1193 @ 100% 0 •••
    abrir · aceitar · atingir · beber · cair · caminhar · chegar · chover · comer · conhecer · conseguir · considerar · contar · criar · dar · deixar · dormir · encontrar · entender · entrar · escrever · esperar · estar · evitar · falar · fazer · ganhar · ir · jogar · ler · levar · manter · melhorar · mudar · nadar · obter · pagar · partir · passar · pensar · perder · pesar · procurar · produzir · pôr · realizar · receber · resolver · saber · sair · seguir · sentir · ser · ter · terminar · tocar · tomar · trabalhar · tratar · ver · viver · voltar
    62 words
  • 14 Nourriture31 @ 75% 25 •••
    almoço · amargo · banana · bebida · biscoito · bolo · café · cenoura · chocolate · comem · comemos · copo · corta · cozinho · ferve · fome · frango · frito · fruta · garfo · garrafa · jantar · lata · manteiga · molho · ovo · peixe · queijo · regime · suco · tem · uva · xícara
    33 words
  • 14 Bases 111 @ 75% 25 •••
    a · bebe · bebo · come · como · ela · ele · eu · homem · leite · maçã · menina · menino · mulher · o · pão · sou · um · uma · você · água · é
    22 words

    Bienvenue

    Le portugais est la langue du Portugal et du Brésil, aussi parlée en Afrique et en Asie dans les anciennes colonies portugaises. Il est la langue la plus parlée en Amérique du Sud et de l'Hémisphère sud. Le galicien est la langue la plus proche du portugais, les deux étant issues du même ancêtre - le galaïco-portugais. Au Brésil, le tupi-guarani en a influencé le vocabulaire.

    Bien que la langue s'est originée au Portugal, c'est au Brésil où la majorité des lusophones se trouvent. Dans ce cours, nous essayons de vous apprendre un portugais neutre, mais ayez en tête que le focus sera mis sur la variante brésilienne. Cependant, la différence entre les variantes n'empênchent pas qu'un étudiant puisse se comuniquer. Pour la plupart, il s'agit d'une difference d'accent ou de préférence de certaines formes gramaticales.

    Articles et genre des noms

    Comme en français, les noms en portugais possèdent le genre masculin ou féminin. Ils ne sont pas toujours les mêmes dans les deux langues, pourtant.

    Articles définis

    Français Portugais Exemple
    Masc. singulier le, l' o le garçon — o menino
    Fém. singulier la, l' a la fille — a menina
    Masc. pluriel les os les garçons — os meninos
    Fém. pluriel les as les filles — as meninas

    Articles indéfinis

    Français Portugais Exemple
    Masc. singulier un um un homme — um homem
    Fém. singulier une uma une pomme — uma maçã
    Masc. pluriel des uns des chiens — uns cachorros
    Fém. pluriel des umas des bananes — umas bananas

    Accent tonique

    L'accent tonique est fortement marqué en portugais, c'est à la fois un accent d'intensité et de durée. Les autres syllabes dites atones, particulièrement les finales ; sont très atténuées. L'accent tonique se trouve sur la dernière, l'avant-dernière ou l'antépénultième (avant-avant-dernière) syllabe des mots.

    Généralement on met l'accent sur l'avant-dernière syllabe, plus rarement sur la dernière avec les mots qui finissent en i, u par exemple. Les accents aigu et circonflexe signalent un accent tonique irrégulier.

    Faites attention à l'accent tonique. Il évite la confusion entre des mots tels que coco et cocô, qui signifient respectivement noix de coco et excréments.

  • 14 Expressions23 @ 75% 25 •••
    desculpe · fala · falo · inglês · não · obrigada · obrigado · oi · olá · parabéns · por favor · português · prazer em conhecer · sim · tchau
    15 words
  • 14 Pluriels32 @ 75% 25 •••
    abacaxis · bananas · batatas · boas · bons · cartas · chaves · insetos · livros · maçãs · moscas · palavras · vinhos
    13 words
  • 23 Verbes: Futur immédiat212 @ 75% 25 •••

    0 words
  • 23 Verbes: Passé (Pretérito Perfeito)202 @ 75% 25 •••
    atrás · recém
    2 words
  • 23 Verbes: Présent 3201 @ 75% 25 •••
    chove
    1 words
  • 14 Tu52 @ 50% 50 •••
    bebes · comes · escreves · lês · tu · és
    6 words
  • 14 Bases 221 @ 50% 50 •••
    abacaxi · as · bebem · bebemos · boa · bom · carta · cerveja · com · de · e · elas · eles · escreve · escrevem · escrevemos · escrevo · falamos · gosta · gostam · gosto · homens · jornal · leem · leio · lemos · livro · lê · meninas · meninos · mulheres · nós · os · somos · são · vocês
    36 words

2019-08-13
0.018

··········· Table of Contents ···········

Bases 1 updated 2018-10-24

Bienvenue

Le portugais est la langue du Portugal et du Brésil, aussi parlée en Afrique et en Asie dans les anciennes colonies portugaises. Il est la langue la plus parlée en Amérique du Sud et de l'Hémisphère sud. Le galicien est la langue la plus proche du portugais, les deux étant issues du même ancêtre - le galaïco-portugais. Au Brésil, le tupi-guarani en a influencé le vocabulaire.

Bien que la langue s'est originée au Portugal, c'est au Brésil où la majorité des lusophones se trouvent. Dans ce cours, nous essayons de vous apprendre un portugais neutre, mais ayez en tête que le focus sera mis sur la variante brésilienne. Cependant, la différence entre les variantes n'empênchent pas qu'un étudiant puisse se comuniquer. Pour la plupart, il s'agit d'une difference d'accent ou de préférence de certaines formes gramaticales.

Articles et genre des noms

Comme en français, les noms en portugais possèdent le genre masculin ou féminin. Ils ne sont pas toujours les mêmes dans les deux langues, pourtant.

Articles définis

Français Portugais Exemple
Masc. singulier le, l' o le garçon — o menino
Fém. singulier la, l' a la fille — a menina
Masc. pluriel les os les garçons — os meninos
Fém. pluriel les as les filles — as meninas

Articles indéfinis

Français Portugais Exemple
Masc. singulier un um un homme — um homem
Fém. singulier une uma une pomme — uma maçã
Masc. pluriel des uns des chiens — uns cachorros
Fém. pluriel des umas des bananes — umas bananas

Accent tonique

L'accent tonique est fortement marqué en portugais, c'est à la fois un accent d'intensité et de durée. Les autres syllabes dites atones, particulièrement les finales ; sont très atténuées. L'accent tonique se trouve sur la dernière, l'avant-dernière ou l'antépénultième (avant-avant-dernière) syllabe des mots.

Généralement on met l'accent sur l'avant-dernière syllabe, plus rarement sur la dernière avec les mots qui finissent en i, u par exemple. Les accents aigu et circonflexe signalent un accent tonique irrégulier.

Faites attention à l'accent tonique. Il évite la confusion entre des mots tels que coco et cocô, qui signifient respectivement noix de coco et excréments.


1 skills with tips and notes

 
8.860