Learning English from Greek
Created: 2019-10-06
Streak Extended: 2023-06-28
Timezone: UTC+3
Last update: 2023-06-29 00:42:32 GMT+3 (cached)
Please, click to update your stats:
Remember that your profile must be public for duome to be able to visualize the data.
You can provide feedback, ask questions and request new features
on our forum — be welcome to join us there :)
Στο τρίτο ενικό πρόσωπο, δηλαδή he, she και it (αυτός, αυτή, αυτό) και με τα ουσιαστικά που μπορούν να αντικατασταθούν από τα he, she και it, το ρήμα παίρνει ένα τελικό s.
| Ελληνικά | Αγγλικά |
|---|---|
| Εγώ τρώω | I eat |
| Εσύ τρως | You eat |
| Αυτός τρώει | He eatS |
| Αυτή τρώει | She eats |
| Αυτό τρώει | It eats |
| Εμείς τρώμε | We eat |
| Εσείς τρώτε | You eat |
| Αυτοί τρώνε | They eat |
Στα αγγλικά δεν υπάρχει διάκριση στο δεύτερο πρόσωπο μεταξύ ενικού αριθμού, πληθυντικού αριθμού και πληθυντικού ευγενείας. Σε όλες τις περιπτώσεις για το εσύ και το εσείς χρησιμοποιείται το you.
Όταν η λέξη αρχίζει με σύμφωνο, χρησιμοποιείται το άρθρο a,
όταν η λέξη αρχίζει με φωνήεν, χρησιμοποιείται το an.
Προσοχή: Εδώ παίζει ρόλο και η προφορά.
Πολλές λέξεις, αν και αρχίζουν με φωνήεν, ηχητικά προφέρονται σαν να αρχίζουν με σύμφωνο, όπως
π.χ. university (πανεπιστήμιο). Η λέξη ηχεί σαν να ξεκινά με το ελληνικό γ (γιουνιβέρσιτι). Γι' αυτό λέμε a university.
Αντίστοιχα, υπάρχουν λέξεις που ξεκινούν με άηχο σύμφωνο, όπως π.χ. hour (ώρα). Η λέξη ηχεί σαν να ξεκινά με φωνήεν (άουερ), γι' αυτό και λέμε an hour..
Μερικά παραδείγματα:
| Σύμφωνο | Φωνήεν |
|---|---|
| a drink (ένα ποτό) | an apple (ένα μήλο) |
| a girl (ένα κορίτσι) | an idea (μια ιδέα) |
| a boy (ένα αγόρι) | an hour (μια ώρα) |
| a good idea (μια καλή ιδέα) | an open window (ένα ανοιχτό παράθυρο) |
AΠΛΟΣ ΕΝΕΣΤΩΤΑΣ
I work ………………(εγώ) δουλεύω
You work ………… (εσύ) δουλεύλεις
He, she, it plays…(αυτός/αυτή/αυτό) δουλεύει
We work……….... (εμείς) δουλεύουμε
You work…….…. (εσείς) δουεύετε
They work ………(Αυτοί/αυτές/αυτά) δουλεύουν & δουλεύουνε
Ερωτήσεις σε AΠΛΟΣ ΕΝΕΣΤΩΤΑΣ
Στην ερώτηση χρησιμοποιούμε το ρήμα, DO, και ξεκινάμε με αυτό την πρόταση,Το τρίτο πρόσωπο γίνεται, DOES το κύριο ρήμα είναι στη βασική του μορφή.
Προσοχή, δεν υπάρχει S στο τέλος του κύριου ρήματος όταν είναι ερώτημα ή αρνητικό.
Do I work? ………………(εγώ) δουλεύω;
Do you work? ………… (εσύ) δουλεύλεις;
Does He, she, it WORK?…(αυτός/αυτή/αυτό) δουλεύει;
Προσοχή. δεν υπάρχει S στο τέλος του κύριου ρήματος όταν είναι ερώτημα ή αρνητικό.
Do we work?……….... (εμείς) δουλεύουμε;
Do you work?…….…. (εσείς) δουεύετε;
Do they work? ………(Αυτοί/αυτές/αυτά0 δουλεύουν & δουλεύουνε;
I do not/don’t work ………………(εγώ) δεν δουλεύω
You do not/don’t work ………… (εσύ) δεν δουλεύλεις
He, she, it DOES NOT PLAY…(αυτός/αυτή/αυτό) δεν δουλεύει Προσοχή, δεν υπάρχει S στο τέλος του κύριου ρήματος όταν είναι ερώτημα ή αρνητικό.
We do not/don’t work……….... (εμείς) δεν δουλεύουμε
You do not/don’t work…….…. (εσείς) δεν δουεύετε
They do not/don’t work ………(Αυτοί/αυτές/αυτά) δεν δουλεύουν & δουλεύουνε
Κλίση επιθέτων
Η ρηματική μορφή γνωστή ως δυνητική οριστική υπερσυντελίκου, όπως θα είχα φάει ή θα είχα πιει.
This is just for MOD usage... https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=el&u=http://users.sch.gr/ipap/Ellinikos%2520Politismos/Yliko/Theoria%2520arxaia/Egliseis.htm&prev=search&pto=aue